Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
70 changes: 35 additions & 35 deletions lang/pt.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -67,10 +67,10 @@
"hostedWithPermission": "Hospedados com a permissão dos desenvolvedores de Yume 2kki"
},
"disclaimer": {
"pendingApproval": "Pending approval from developer/publisher",
"pendingApproval": "Aguardando aprovação do desenvolvedor/publicador",
"hostedWithPermission": "Hospedados com a permissão do(s) desenvolvedor(es)",
"originalCreation": "Criação original pela comunidade do YNOproject",
"gameEndDate": "Available to play on YNOproject until {{date}}"
"gameEndDate": "Disponível para jogar no YNOproject até {{date}}"
},
"modal": {
"common": {
Expand All @@ -94,7 +94,7 @@
"register": {
"title": "Registrar",
"fields": {
"email": "Email",
"email": "E-mail",
"username": "Nome de Usuário",
"password": "Senha",
"confirmPassword": "Confirmar Senha"
Expand All @@ -121,7 +121,7 @@
"none": "Nenhum",
"classic": "Clássico",
"compact": "Compacto",
"slim": "Slim"
"slim": "Fino"
}
},
"wikiLinkMode": {
Expand All @@ -144,7 +144,7 @@
"togglePlayerSounds": "Escutar as ações dos jogadores",
"toggleEnableBadgeHints": {
"label": "Dicas de Emblemas",
"helpText": "Dicas de emblemas ficam disponíveis após você desboquear o emblema 'Amuleto de Colecionador de Emblemas EX'. Quando habilitado, um ícone aparecerá no canto superior direito ao entrar em um local com pelo menos uma insígnia que você não desbloqueou."
"helpText": "Dicas de emblemas ficam disponíveis após você desbloquear o emblema 'Amuleto de Colecionador de Emblemas EX'. Quando habilitado, um ícone aparecerá no canto superior direito ao entrar em um local com pelo menos uma insígnia que você não desbloqueou."
},
"togglePlayBadgeHintSound": "Reproduzir som de Dica de Emblema",
"toggleEnableExplorer": {
Expand All @@ -161,7 +161,7 @@
"toggleMobileControls": "Mostrar Controles de Celular",
"mobileControlsType": {
"label": "Tipo de Controle Mobile",
"default": "D-Pad",
"default": "Direcional",
"joystick": "Analógico Livre",
"dpad": "D-Pad Livre"
},
Expand All @@ -178,9 +178,9 @@
"label": "Modo de Um Jogador",
"helpText": "Transforma o Modo Privado em Modo de Um Jogador, ocultando todos os amigos e membros do grupo. Perfeito caso queira explorar tudo por conta própia."
},
"toggleHideUnnamedPlayers": "Hide Unnamed Players"
"toggleHideUnnamedPlayers": "Ocultar Jogadores Sem Nome"
},
"blocklist": "Blocklist",
"blocklist": "Lista de Bloqueio",
"chatSettings": "Bate-Papo",
"screenshotSettings": "Captura de Tela",
"notificationSettings": "Notificação",
Expand All @@ -189,8 +189,8 @@
"engineSettings": "Engine (F1)"
},
"blocklist": {
"title": "Blocklist",
"empty": "Sua Blocklist está vazia no momento"
"title": "Lista de Bloqueio",
"empty": "Sua lista de bloqueio está vazia no momento"
},
"chatSettings": {
"title": "Configurações do Bate-papo",
Expand Down Expand Up @@ -403,7 +403,7 @@
"label": "Buscar: ",
"name": "Nome:",
"location": "Localização:",
"artist": "Artist:"
"artist": "Artista:"
}
}
},
Expand All @@ -426,7 +426,7 @@
"title": "Gerenciar Dados Salvos",
"reload": "Salvar Alterações e Recarregar",
"info": "Para saves importantes, se a ultima vez que salvou foi enquanto usava uma tradução no RPG_RT, o jogo ira demostrar erros até que você salve novamente no EasyRPG sem nenhuma tradução ativa.",
"manageOther": "Manage Different Game…"
"manageOther": "Gerenciar Outro Jogo…"
},
"uiTheme": {
"title": "Tema da Interface",
Expand Down Expand Up @@ -473,7 +473,7 @@
},
"screenshot": {
"title": "Suas Capturas de Tela",
"download": "Download",
"download": "Baixar",
"save": "Salvar em Minhas capturas de Tela",
"share": "Compartilhar no Chat"
},
Expand Down Expand Up @@ -573,16 +573,16 @@
"rule3": "Sem política.",
"rule4": "Sem comentários provocantes (incluindo insultos).",
"rule5": "Sem trapaças de qualquer tipo por qualquer motivo.",
"rule6": "Refrain from spamming or monopolizing chat for yourselves or your own groups, particularly in global.",
"rule6": "Evite enviar spam ou monopolizar o chat para você ou seus próprios grupos, especialmente no chat global.",
"closingRule": "Se houver problemas, favor informar os moderadores."
},
"warnings": {
"title": "Warnings",
"subtitle": "Some games may contain the following content. Viewer discretion is advised.",
"warning1": "Flashing light sequences or patterns that may affect photosensitive viewers.",
"warning2": "References to self-harm or suicide.",
"warning3": "Disturbing imagery.",
"warning4": "Depictions of drug use."
"title": "Avisos",
"subtitle": "Alguns jogos podem conter o seguinte conteúdo. A cautela do espectador é recomendada.",
"warning1": "Sequências de luzes piscantes ou padrões que podem afetar espectadores fotossensíveis.",
"warning2": "Referências a automutilação ou suicídio.",
"warning3": "Imagens perturbadoras.",
"warning4": "Representações de uso de drogas."
},
"explorerUndiscoveredLocations": {
"title": "Locais ainda Não Descobertos",
Expand Down Expand Up @@ -635,7 +635,7 @@
"disbandParty": "Desfazer Grupo"
},
"events": "Expedições",
"badges": "Badges",
"badges": "Emblemas",
"locations": "Localizações",
"communityScreenshots": "Capturas de Tela da Comunidade",
"rankings": "Placares",
Expand All @@ -649,7 +649,7 @@
"scheduleDescription": "Syntax Markdown é aceito, use {\\{l:World,optional link name}} para inserir um link a yume.wiki"
},
"reviewRules": "Ver Regras",
"reviewWarnings": "Review Warnings"
"reviewWarnings": "Rever Avisos"
},
"messages": {
"games": {
Expand Down Expand Up @@ -897,15 +897,15 @@
"chatHistoryLimit": "Se o seu histórico de Bate-Papo ficar muito longo, você pode experenciar problemas de desempenho. Nas Configurações de Bate-Papo, você pode limitar seu histórico de Bate-Papo de acordo para evitar esses problemas sem precisar limpar manualmente o seu Bate-Papo.",
"parties": "Os Grupos são uma ótima maneira de ficar junto com as pessoas em uma aventura. Você pode ver a localização dos membros do seu grupo e conversar com eles em um chat privado.",
"immersionMode": "Se você preferir uma experiência mais imersiva em vez de uma social, experimente o Modo de Imersão. Ele desativa o bate-papo global, a lista de jogadores e a contagem de jogadores, então é mais interessante encontrar outro jogador enquanto explora.",
"friendsMenu": "Usando o clique direito em um computador, ou segurando a tela em um celular no ícone de um jogador fora de Placares, uma caixa de diálogo vai abrir, te permitindo enviar um pedido de amizade, mencionar esse jogador, ou bloqueia-lo.",
"friendsMenu": "Usando o clique direito em um computador, ou segurando a tela em um celular no ícone de um jogador fora de Placares, uma caixa de diálogo vai abrir, te permitindo enviar um pedido de amizade, mencionar esse jogador, ou bloqueá-lo.",
"easySettingsMenu": "Se você está jogando em um computador, você pode apertar a tecla F1 enquanto joga para abrir o menu de configurações, te permitindo remapear suas teclas e ajustar algumas configurações.",
"floatingControls": "Se você está jogando em um dispositivo com touchscreen e não gosta dos controles padrão, tente os estilos de controle livre disponivel no Tipo de Controle Mobile nas Configurações.",
"recentBadges": "Acidentalmente dispensou uma notificação de desbloqueio de emblema? Você pode sempre rever emblemas desbloqueados na sessão atual selecionando Desbloqueados Recentemente no menu de Emblemas",
"desktopHotkeys": "Se você estiver jogando em um PC, Alt+Enter também podem alternar o modo tela cheia, F7 por padrão tira uma captura de tela do jogo e a tecla T abre o chat in-game.",
"badgeControls": "No menu de Galeria de Emblemas, você pode arrastar emblemas para organiza-los, ou rapidamente remover varios emblemas de uma vez usando o modo de Remover Emblemas.",
"cacheSettings": "Tendo problemas completando locais ou com mapas desatualizados? O menu de cache permite que você limpe o cache irrelevante e recupere os dados mais recentes.",
"openSource": "YNOproject é código aberto e os repositórios do código estão disponíveis em https://github.com/ynoproject/",
"useYnoEmoji": "When you type a colon (:) in the chat field, an YNO emoji palette will appear. You can select and click an emoji from there to input it into the chat field in the format :emojiName:."
"useYnoEmoji": "Quando você digita dois pontos (:) no campo de chat, uma paleta de emojis YNO aparecerá. Você pode selecionar e clicar em um emoji de lá para inseri-lo no campo de chat no formato :nomeDoEmoji:."
}
},
"save": {
Expand Down Expand Up @@ -991,7 +991,7 @@
"saveReminder": "Lembre de salvar com frequência e fazer um backup de seus saves para não perder seu progresso."
},
"timeTrials": {
"timeTrialsComplete": "Goal! {CATEGORY} completed in {TIME}."
"timeTrialsComplete": "Fim! {CATEGORY} concluído em {TIME}."
}
},
"events": {
Expand Down Expand Up @@ -1099,7 +1099,7 @@
"value": "{MINUTES}:{SECONDS}"
},
"minigame": {
"label": "Minigames",
"label": "Minijogos",
"valueLabel": "Pontuação",
"value": "{NUMBER}"
}
Expand All @@ -1114,7 +1114,7 @@
"hozo": "HOZO",
"cartoonboy": "Cartoon Boy",
"ta_be": "TA_BE_",
"ta_be_hardcore": "TA_BE_ - Hardcore Mode",
"ta_be_hardcore": "TA_BE_ - Modo Hardcore",
"panerabbit": "PANErabbit"
}
},
Expand Down Expand Up @@ -1170,14 +1170,14 @@
"bilibili": "Bilibili"
},
"intervals": {
"perDay": "Every day",
"days": "Every {INTERVAL} days",
"perWeek": "Every {WEEKDAY}",
"weeks": "Every {INTERVAL} weeks",
"perMonth": "Every month",
"months": "Every {INTERVAL} months",
"perYear": "Every year",
"years": "Every {INTERVAL} years"
"perDay": "Todo dia",
"days": "A cada {INTERVAL} dias",
"perWeek": "Todo(a) {WEEKDAY}",
"weeks": "A cada {INTERVAL} semanas",
"perMonth": "Todo mês",
"months": "A cada {INTERVAL} meses",
"perYear": "Todo ano",
"years": "A cada {INTERVAL} anos"
}
},
"2kki": {
Expand Down
Loading