Skip to content

Fix several user-facing messages not marked as translated#110

Open
kisaragi-hiu wants to merge 1 commit into
ranfdev:mainfrom
kisaragi-hiu:untranslated
Open

Fix several user-facing messages not marked as translated#110
kisaragi-hiu wants to merge 1 commit into
ranfdev:mainfrom
kisaragi-hiu:untranslated

Conversation

@kisaragi-hiu

@kisaragi-hiu kisaragi-hiu commented Jun 26, 2026

Copy link
Copy Markdown

While working on a translation, I noticed several human-facing messages are not marked as translatable. These are:

  • The "Tasks" button to open the tasks dialog
  • The title of the tasks dialog ("Manage Tasks"), and the title of the "Task Details" page
  • The "Guided" / "From File" / "From URL" choices in the create distrobox dialog, and its window title ("Create a Distrobox")

I have built and tested this to make sure it works. With this fix these strings can then be translated.

@kisaragi-hiu kisaragi-hiu marked this pull request as draft June 26, 2026 18:17
@kisaragi-hiu kisaragi-hiu changed the title Fix two user-facing messages not marked as translated Fix several user-facing messages not marked as translated Jun 26, 2026
@kisaragi-hiu kisaragi-hiu marked this pull request as ready for review June 26, 2026 19:49
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant