fix(dev-env): strip trailing slash in URLs when doing sync#2329

sjinks merged 1 commit into

trunkAutomattic/vip-cli:trunkfrom

pltfrm-361-local-data-sync-search-replace-map-not-working-on-forwardAutomattic/vip-cli:pltfrm-361-local-data-sync-search-replace-map-not-working-on-forwardCopy head branch name to clipboard